. عجب قلعه ایه
بعضی ها دارن مبارزه می کنن ؟
. فکر نکنم فکر خوبی باشه که بخوایم از در اصلی بریم داخل
. شیرو ، از این سمت میریم داخل
Translated By : Ramo 7
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Email: Ramo.Black.1990@gmail.com
# 15 نبرد افسانه ای
. پس اینجوریاست
! وای ، ایول بابا
بی خیال بابا ! همه ی اونا همشون تجسم اصیل بودن ؟
! دهنت سرویس پسر
! بدجوری قوی هستی که
. ولی برعکس ، این یارو اونقدر ها هم که به نظر می رسید قوی نبود
! واسه همین از آدم های کله خر خوشم نمیاد
. اگه دلت می خواد زنده بمونی ، جلو نیا ، احمق
. هنوز واسه خندیدن خیلی زوده
. قهرمان های زیادی رو دیدم که وقتی زخمی یا سوزونده میشن ، نمی میرن
. ولی تا حالا مردی رو ندیده بودم که واقعا از دنیای مرگ برگرده
. اینطور به نظر می رسه که انگار خودِ زندگیت از دل تجسم اصیل داستان های اسطوره ای برخواسته باشه
. و همون تجسم اصیل ، سرمایه ایه که من کم دارم
. با این اوصاف ، فکر کنم حتی کسی مثل من هم جلوت کم میاره
. با اینکه آزارم میده ، ولی ظاهرا فقط بهترین نوع تیر ها روی تو اثر خواهند کرد
... گفته شده که هرکول ، دوازده خان رو با موفقیت سپری کرده
. و بعد از اون توسط خدایان پذیرایی شده
... هیچوقت تسلیم نمیشه
. به درستی ، نمونه ی اصیلی از استقامت و عزم راسخِ انسانی ـه
. هرچند ، گنجینه ی من درست برعکس ـه
. بی کران و لایتناهی ـه ، نمونه ی اصیلی از نیرویی در هم کوبندست
. همونطور که خودت هم می بینی ، سرشار از سلاح هایی که برای کشتن قهرمان ها ساخته شدن
. دیگه پرستار بچه بودن کافیه ، هرکول
... با تمام وجودت با من مبارزه کن
. وگر نه همه ی جان هات تموم میشن
... برسرکر به هیچکس نمی بازه
! چون تو دنیا اون قوی ترین ـه
! برگشت
... خوش اومدی ، کیریتـ
مامان ؟
... مادرت نابود شده
. به دست مردی که بیش از هر چیزی عاشقش بود ، کشته شد
چی داری میگی ؟
... مامان گفت که به جام مقدس تبدیل میشه
. و کیریتسوگو هم ازش مراقبت می کنه
... خیانت
. تو ... من ، اون مرد به ما خیانت کرد
. و مثل اسباب بازی ای کهنه ، انداختمون دور
! نه
! دروغ میگی ... دروغ میگی . این دروغه
! هر چیزی که داری میگی همش دروغه
کیریتسوگو کجاست ؟
. چیزی نیست ... تنهایی هم از پسش بر میام
. تنهایی هم چیزیم نمیشه
. میگن که اون مرده
. میگن که اون خائن مرده
... میگن که تا آخرین لحظه هم فقط به فکر خودش بوده
. بدون اینکه زحمت بکشه و برگرده پیش ما
. مهم نیست
. این موضوع هیچ ربطی به من نداره
. تصمیم گرفتم که بقیه ی زندگیم رو تنهایی سپری کنم
. ولی بهت ربط داره
. به خاطر اینکه اون یه بچه داشت
. اون مرد یه خانواده داشت
. خانواده ای به غیر از ما
خانواده ؟ یعنی برادر کوچیکتر من ؟
. درسته ، مطمئنم که می تونید همدیگه رو بکشید
. به زودی می تونید همدیگه رو بکشید
. آخه ، آتش جام بزرگتر هنوز خاموش نشده
، اون جنگ بدون اینکه نتیجه ای در بر داشته باشه تموم شد . برای همین به زودی از سر گرفته میشه
. اصلا نمی تونم صبر کنم
! نمی تونم صبر کنم ، ایلیاسویل
همین بهت دلیلی برای ادامه دادن به زندگی میده ، درست مثل اون پسر بچه ، مگه نه ؟
... درد می کنه ... درد می کنه
. دیگه نمی خوام این کار رو بکنم
برای چی باید بدنم هر روز اینطوری از هم باز بشه ؟
... همون بهتر بود که بی خیال این جنگ جام مقدس احمقانه می شدن
. نمی تونیم
. هر چی نباشه ، این تنها هدف ماست
. معجزه ای که هزار سال پیش رخ داد
. ما برای تکرار کردن اون معجزه ساخته شدیم
جادو ؟
نجات انسانیت ؟
. این فقط برای خود انسان ها خوشبختی به همراه میاره
پس ما برای چی زندگی می کنیم ؟
. ما هیچ درکی از خوشبختی نداریم
. چون ما فقط ابزار هستیم
. ما چیزی هستیم که بقیه ازمون استفاده می کنن ، خودمون استفاده کننده نیستیم
. احتمالا حتی خودِ آهت بزرگ هم تا حالا خوشبختی رو تجربه نکرده
. درسته . ما همگی چیزی جز ابزار هایی برای بدست آوردن جام مقدس نیستیم
. برای این مقصود ، هزار ساله که داریم زجر می کشیم
. و بالاخره ، تو رو بدست آوردن
من رو بدست آوردن ؟
... بله ، تو گل سرسبد دست آورد های آینزبرن ها هستی
. نتیجه ی نهایی تکنولوژی ای که ما باهاش درست شدیم
... دیگه فرق نمی کنه چقدر زمان بگذره
. اونا دیگه هیچوقت نمی تونن چیزی بهتر از تو درست کنن
. برای همین اگه تو شکست بخوری ، دیگه همشون تسلیم میشن
. آهت بزرگ احتمالا خودش این تولید رو متوقف می کنه
. به خاطر اینکه دیگه به جوابی که دنبالش بودن رسیدن
. اینکه ما بقایا و بازمانده هایی از گذشته هستیم
همگی تسلیم میشن ؟
شما ها خودتون زندگی خودتون رو تموم می کنید ؟
... بله ، این کارخانه که آینزبرن نام داره
. تحقیقات و دست آورد های هزار ساله ی خودش رو رها می کنه
... بدون اینکه خمی به ابرو بیارن
. میگن که همه ی تلاششون رو کردن ، ولی هیچ سودی نداشت
! این درست نیست
شما ها همتون زنده اید ! برای چی باید بمیرید ؟
من قراره به جنگ برم ، پس نباید کسی که می میره من باشم ؟
. برای ما سوگواری نکن ، دخترک مهربون
. حتی اگه همه چی هم بیهوده بوده باشه ، اصلا ناراحت نمی شیم
. با وجود اینکه نمی تونیم نجات پیدا بکنیم ، ولی بالاخره از بند تعهداتمون رها میشیم
! وظیفه ، وظیفه ... همش میگن وظیفه
این آینزبرن ها خودشون رو چی فرض کردن ؟
. ما هیچوقت از خودمون هیچ هویتی نداشتیم
. من سلا هستم ، و از امروز به بعد در خدمت شما هستم
. و این هم لیزریت هستش که برای محافظت از شما منصوب شده
. ا .. ایلیا ... از دیدنت خوشبختم
... لطفا اون رو ببخشید . ارتباطات لیزریت هنوز کامل نشده
. برام مهم نیست
. معرفی کردن همدیگه بی معنی ـه
. به هر حال شما ها هر دوتون مثل همدیگه هستین
خب ، خادم کجاست ؟
. بله ، مراسم احضار از قبل انجام شده
. اون قهرمان بزرگ و بلند آوازه ای از حماسه های یونان ـه ، هرکول
... چقدر حیرت انگیز
! خرسند باشید ، بانوی من
. با همچین روح اسطوره ایی که احضار کردیم ، پیروزیتون حتمی ـه
... ما هم زندگی و توانایی های ناچیزمون رو در اختیار شما می ذاریم تا
. لازم نیست
. به همچین چیزی احتیاج ندارم
. خادم ها چیزی جز ابزار و وسیله نیستن
. چیزی که درونشون هستش اصلا مهم نیست
. خودم تنهایی از پسش بر میام
. خودم تنهایی جنگ جام مقدس رو برنده میشم
. این اشتباهه
... تو به برسرکر نیاز داری
... برسرکر حتما ازت محافظت می کنه
. چرت نگو
. خادم ها فقط زیردست هایی هستن که از قوانین پیروی می کنن
. اگه به خاطر علائم فرمانم نباشه ، خیلی سریع بهم خیانت می کنه
. من دیگه به هیچکس اعتماد ندارم
. حالا برقرار کردن ارتباط شما با برسرکر رو آغاز می کنیم
... هفتاد درصد بدن شما رو مدار های جادویی تشکیل دادن
. برای همین نسبت به ارباب های دیگه ، واکنش خیلی بیشتری از خادم دریافت می کنید
. لطفا خیلی دقت کنید
. ایلیا ، اگه درد داشت ، سریع دست نگه دار
. اهمیتی نداره . بیاین شروع کنیم
یعنی چی ؟
داری چی کار می کنی ؟ ! بهت گفتم حرکت کن ، برسرکر
! گفتم تکون بخور
برای چی تکون نمی خوری ؟
! زود باش ... تکون بخور
اونوقت اسم خودت رو هم گذاشتی قوی ترین روح اسطوره ای ؟
! زود باش ، تکون بخور
! بانوی من
! لطفا ارتباط رو قطع کنید
! بازم وقت برای انجام دادن مراسم پیمان هست
... این هیچی نیست
. سریع به زانو درش میارم ، پس ساکت باش و فقط نگاه کن
. من شکست نمی خورم
! من قدرتمند ترین ارباب روی زمینم
... ها ؟ من
. آه ، درسته ... وسط آخرین امتحان بودم
. اگه بتونم زنده به قلعه برگردم ، می تونم به فویوکی برگردم
. ولی برسرکر رو رها کردم
. عیبی نداره
. وقتی برگردم قلعه ، یه خادم جدید دیگه احضار می کنم
. یه خادمی احضار می کنم که اینقدر برام دردناک نباشه و ترسناک هم نباشه
برسرکر ؟
اینجا چی کار می کنی ؟
... من که تو رو رها کردم
پس برای چی مبارزه نمی کنی ؟
به خاطر من ؟
چون نمی خوای من درد بکشم ؟
چون نمی خوای بهم صدمه بزنی ؟
. باهاشون بجنگ ، برسرکر
. بالاخره فهمیدم
. تو به خاطر اینکه خادمم هستی یا اینکه بهت دستور داده بودم ، ازم محافظت نمی کردی
تو به اراده ی خودت داشتی ازم محافظت می کردی ، مگه نه ؟
... برسرکر ، تو خیلی قوی هستی
. شکست نمی خوره
. برسرکر به آدم هایی مثل تو نمی بازه
... چون برسرکر
! از هر کسی قوی تر ـه
اون دیگه چی بود ؟
... شیرو
خودت متوجه هستی ، مگه نه ؟
. هر اتفاقی هم که بیفته ، نباید مداخله بکنی
. در حال حاضر اصلا نمی تونیم با اونا بجنگیم
متوجه شدی ؟
... اگه می خوای بقیه رو نجات بدی
. اول خودت رو نجات بده ، و بعد فکر بقیه رو بکن
. شکست تو حتمی ـه
... نظرت چیه ؟ حالا که قراره در هر صورت بمیری
چطوره این آخر کاری اون بار اضافی رو بذاری کنار ؟
. اگه با دست و بال آزاد مبارزه بکنی ، هنوز هم شانسی برای شکست دادن من داری
... که اینطور
. پس در کنار اربابت بمیر
... شکست نخور
! برسرکر
. پس اگه اینطوره ، بهترین و بزرگترین کارم رو نشونت میدم
! با این شد یازده
! جونت داره کم کم تموم میشه ، هرکول
... اگه همون اول کار ، اربابش رو رها می کرد ، می تونست در برابرم شانسی داشته باشه
در نهایت ، چیزی بیشتر از یه حیوون وحشی نبود ؟ کسی که فقط برای مبارزه زنده بود ؟
. از یه نیمه خدا مثل خودم بیشتر از اینها انتظار داشتم
. اصلا فکر نمی کردم اینقدر احمق باشی
! برسرکر
! برگرد پیشم ، برسرکر
... چرا ؟ دارم بهت میگم برگرد داخلم ، پس چرا
. فایده نداره ، عروسک
! زنجیر های بهشتی
. هر چیزی که درون این زنجیر ها به بند کشیده شده باشه ، نمی تونه فرار کنه حتی اگه خدا باشه
... تازه
، کسایی که نیرو های خداوندی بیشتری داشته باشن ، مثل این مرد . رو حتی بیشتر و محکم تر به بند می کشه
واقعا فکر می کردی اجازه میدم به وسیله ی علامت فرمان ، تلپورت کنه و از دستم فرار کنه ؟
. نه
... نه ، برسرکر
. برسرکر
... برسرکر
! شیرو ، خواهش می کنم
... ها ؟ درد می کنه
. خیلی درد می کنه
... برسرکر
. کجایی ؟ نمی تونم ببینمت
... همه جا تاریکه . هیچی رو نمی تونم ببینم
. خدا رو شکر
... لطفا تا ابد همینجا پیشم بمون ، برسرکر
چی ؟
. مرد کله شق
. تا آخرین لحظه حتی از افسانه ی خودت هم پیشی گرفتی
! دست نگه دار ، حروم زاده
. حتی اگه همه جا تاریک باشه ، بازم نمی ترسم
. چون تو قوی ای ، برسرکر
. وقتی اینطوری کنارم باشی ، اصلا نگرانی به دلم راه پیدا نمی کنه
. چون همیشه ازم محافظت کردی
. شاید یکمی ترسناک باشی ، ولی در واقع خیلی مهربون هستی
. خیلی بزرگی ، درست مثل بابا
. خیلی دلم می خواست ، حداقل واسه یه بار هم که شده بغلم کنی و ببریم بالا
. آره
یکمی سرده ، مگه نه ؟
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Email: Ramo.Black.1990@gmail.com
خیانت کردن بقیه ، عصبانیت می کنه ؟
. سر کستر هم باید خیلی درد گرفته باشه
. همین الانش هم داغون شدی
. انگاری انگیزه ی مبارزه کردن رو داری ، ولی این به هیچ دردی نمی خوره
! همین که خادم هایی مثل تو وجود دارن ، بدجوری عصبانیم می کنه
قسمت بعد
روز های زمستانی ، تجسم آرزو ها